芎

**《絃之聖域》、《盜賊紳士莫拉瑞》心得可能影響您的閱讀體驗，若尚未閱讀，建議跳過**

1.Daphne Selfe《今天永遠比昨天更美麗：英國最炙手可熱90歲名模，寫給你的11堂時尚優雅課》(280字)

評星：

視為傳記：2.5星

視為時尚優雅課：0.5星

之所以這次有兩種不同評分，主要是因為原本期待的是看到「如何變得時尚優雅」，但是實際上它純粹是一本記敘性自傳。沒錯，就是跟你看國父傳、史懷哲傳一樣，並不會教導你如何革命或者變成一個好醫生，純粹是自敘文。我認為目前的翻譯書籍，常常會為了銷售、話題性，改變原本的書名。原書名是《The way we wore》，可能真的不太會引人下手購買，但是如果沒有詳細檢閱，真的很容易誤會是時尚教程的東西，並因此感到失望......

除了因為中文翻譯書名造成的問題以外，作為一本自傳倒也還行，並且能夠帶有「無論幾歲都可以踏出新的嘗試」的概念──別人怎麼說又怎樣，如果你的心靈夠開放，不管幾歲都可以發自內心的美出來。

2.Scott Lynch《盜賊紳士莫拉瑞》(有雷慎入)(474字)

評星：3.5星

原先以為這會是接近於亞森羅蘋般的怪盜紳士小說，殊不知完全不是如此。盜賊紳士，並非以盜賊為興趣的紳士，而是披著紳士外衣謀求生存的盜賊。莫拉瑞，生來悲慘微賤的命運，配合靈活的腦袋以及膽大，很快地就在盜賊師傅以及假祭司的調教下，帶領一票兄弟行騙天下。

相當喜歡作者穿插過去與現在的寫作方式，當然現今的小說中，這樣的寫法已經不稀奇，但是他選擇的段落彼此之間切實相關，達「鑑古知今」之效。但是也必須批評所謂的「卡爾默之棘」其實想出來的各種詐騙方法都並不是相當高超，人物之間的應對也太過簡略，相對而言比較適合當作兒童故事來看。但是，小說的結局卻一點也不兒童或奇幻──是的，莫拉瑞費盡千辛萬苦還是活下來了，並且用他的俠義心腸及好運救了全城的富貴人士，但他得到了什麼？一票兄弟死得悽慘、原本的「詐騙」生意失敗，而他甚至必須要離開原生的地域，重新發展。這不是我希望看到的結局。或者說，已經處在現實中的我並不希望在書中看到一個那麼符合現實世界的結局。無論你多麼努力，你可能就是倒楣，甚至最後還失去一切。這結局與故事的過程以及主角遭遇比起來，根本不是一個童話故事，而是真實。

3.栗本薰《絃之聖域》(有雷慎，未讀勿閱)(454字)

評星：4星

以三味線作為全書背景，穿插以傳統三味線世家中充滿既視感的情感輪迴糾葛，並將目前大當家的兩個孩子──智與由紀夫推在前臺作為焦點，演示謀殺血案中的複雜情感。

我認為栗本薰基本上把大多數的人物都寫活了，沒有一個完美的角色、沒有人無罪。就算是尚未犯罪的孩子，也因為知曉了長輩的罪孽而自愆。雖然說每個人都有罪，但大多數人因為身在較為壓抑的傳統世家中，多選擇將自己的情感、想法壓抑下來，因此又使得整體敘述的氣氛更為曖昧不明。書中特立獨行的唯有兩個角色，亦即智的母親友子，以及由紀夫的家教伊集院大介，能使整體氣氛活絡起來，但某種程度而言，伊集院大界也顯得與本書格格不入，太過超脫。

而人物對照的情形在書中也相當明顯：八重的「影子」包括了八重的母親藤野、女兒多惠子，以及友子，可以說他們都代表了或反向代表了某個部分的八重。從藤野身上，表現出八重可能的另一個選擇(逃家、建立新生活)；從女兒身上，演示出八重當年和母親的性敵對；而友子則是完全相反的鏡示。

無論從藝術結構或者純粹作為小說來看，這種充滿陰翳抑鬱的複雜美感都表現得淋漓盡致。